14 de janeiro de 2009

Magnus Visum

Magnus Visum é a raiz latina da expressão composta Grande Visionário. Muito além de "uma pessoa que tem visão superior", o significado de "Visionário" vai muito além, agrupando em seu significado um conjunto incrível de paradoxos, idéias aparentemente contraditórias.

Visionário, segundo Houaiss:
Datação: 1789 cf. MS1
1 que ou aquele que tem ou acredita ter visões
Ex.: é um doente v.;o v. se atormenta com um mundo fantasmagórico
2 que ou aquele que tem idéias quiméricas, idealistas, grandiosas, ou acredita em ideais
Ex.: um herói v.: Tiradentes;os v. da Inconfidência pagaram pelo sonho da liberdade
3 que ou aquele que tem idéias extravagantes; excêntrico
Ex.: a vida v. dos jovens de 1970;os v. revolucionam a arte
adj.
4 relativo a ou que envolve uma visão ou visões
Ex.: ter um ataque v.

Etimologia
fr. visionnaire (1637) 'pessoa que tem idéias loucas', (1671) 'pessoa que tem ou acredita ter visões', (1859) 'pessoa capaz de previsões, que tem intuições sobre o futuro', der. de vision- + suf.fr. -aire; ver visio(n)-; f.hist. 1789 visionario; a datação é para o adj. 'que acredita'
Sinônimos/Variantes
fantasiador, fantasioso, fantasista, idealista, poeta, romântico, sonhador, sonhoso, teórico, utopista; (ver tb. sinonímia de excêntrico)
Antônimos
antonímia de excêntrico
Parônimos
visionária(f.)/ visionaria(fl.visionar)

Fantasioso: como dizem os incrédulos
Idealista: como dizem os inspirados
Poeta: como dizem os românticos
Sonhador: como chamam os serenos ou os realistas (depende da entonação)
Utopista: como chamam as pessoas que, ao contrario de mim, não concordam que tudo é possível

Seja qual for a maneira como o visionário é visto: ele não deixa de ser o que realmente é

Um comentário:

Amelie Heringer disse...

acho que todo mundo é um pouco visionário de vez em quando :)